中考英语作文端午节

中考英语作文端午节篇一

端午节英语作文

The Dragon Boat Festival occurs on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar(ÒõÀú). It is one of the three most important of the annual Chinese festivals. The other two are the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman(ÕþÖμÒ) named Chu Yuan(ÇüÔ-) who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu(³þ»³Íõ)during the Warring States period. As a loyal minister(´ó³¼), Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign(¾ýÖ÷). Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited(²»×ãÐŵÄ, ²»ÃûÓþµÄ). Chu Yuan was never able to regain(»Ö¸´) the emperor's favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C.(Before Christ), at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River(ãèÂÞ½-) in the Hunan Province(ºþÄÏÊ¡). Respecting the minister as an upright(ÕýÖ±µÄ) and honest man, the people who lived in the area jumped into their boats and rushed out in a vain search for him. This unsuccessful rescue attempt is a part of what the Dragon Boat Festival commemorates every year. Probably the most exciting and interesting aspect of the festival is the racing of the Dragon Boats. These races not only symbolize the people's attempt to save Chu Yuan, they also demonstrate the Chinese virtues(ÃÀµÂ) of cooperation and teamwork. Another activity of the Festival is the making and eating of a kind of dumpling called Tzungtzu (ôÕ×Ó). When it became known that Chu Yuan was gone forever, the people, living along the river, threw cooked rice into the water as a sacrifice(¼ÀÆ·) to their dead hero. They wrapped(°ü) rice in bamboo leaves(ôÕÒ¶), and stuffed(ÌîÂú) it with ham, beans, bean paste(¶¹É³), salted egg yokes, sausages, nuts, and/or vegetables. To the Chinese the fifth lunar moon is more than just the Dragon Boat Festival. Since antiquity(¹Å´ú), they have believed that this month is a pestilential and danger-fraught(ÎÁÒߵļ°³äÂúΣÏÕµÄ) period. Children born in this month are said to be difficult to raise(¸ Ñø), and people tend to concentrate their efforts during this time attempting to protect their families from ills and misfortune. The day of the Dragon Boat Festival is customarily the time when cleaning and sanitation(ÎÀÉú) are stressed(×ÅÖØ, Ç¿µ÷). Most families hang calamus(ÝÅÆÑ) and artemisia(°¬²Ý) above their doors, both as a decoration and as a preventive against pestilence. Ancient folk medicines(Ãñ¼äÒ©Îï) such as realgar(ÐۻƾÆ)are added to the food eaten on the Festival day. This is believed to prevent disease and to promote a healthy digestive system(Ïû»¯Æ÷¹Ù). The drinking of realgar in wine supposedly relieves(½â³ý) the effects of poisons accumulated in human bodies. The sachets (Hsiang Pao in ChineseÏã°ü) are very popular with children and they vie(¾ºÕù) with each other to collect as many as possible. Children

are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(¸´ÔÓµÄ) and beautiful embroidery(´ÌÐå) that adorns(×°ÊÎ) them. The Dragon Boat Festival is an entertaining and enjoyable event. It gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

中考英语作文端午节篇二

端午节英语作文{中考英语作文端午节}.

端午节英语作文(Dragon Boat Festival)

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.{中考英语作文端午节}.

And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

中考英语作文端午节篇三

端午节英语作文

端午节英语作文：我家乡的端午节 At the end of the Zhou Dynasty, the area we now know as China had fallen into a state of fragmentation and conflict. While the Zhou dynasty had ruled for several centuries, several other states, originally feudal domains, tried to carve out their own kingdoms. The state of Qin would eventually emerge the victor and unify all of China under one rule for the first time in history.

Qu Yuan served as minister to the Zhou Emperor. A wise and articulate man, he was loved by the common people. He did much to fight against the rampant corruption that plagued the court-- thereby earning the envy and fear of other officials. Therefore, when he urged the emperor to avoid conflict with the Qin Kingdom, the officials pressured the Emperor to have him removed from service. In exile, he traveled, taught and wrote for several years. Hearing that the Zhou had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River. His last poem reads:

Many a heavy sigh I have in my despair,Grieving that I was born in such an unlucky time.I yoked a team of jade dragons to a phoenix chariot,And waited for the wind to come,to sour up on my journey

As he was so loved by the people, fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away, and throwing zong zi into the water to feed braver fish so that they would not eat Qu Yuan's body.{中考英语作文端午节}.

The Modern Dragon Boat Festival started from that time to this day, people commemorated Qu Yuan through Dragon Boat Races, eating zong zi, and several other activities, on the anniversary of his death: the fifth day of the fifth lunar month.

Dragon Boat races are the most exciting part of the festival, drawing crowds of spectators. Dragon Boats are generally brightly painted and decorated canoes. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, their heads are shaped like open-mouthed dragons, while the sterns end with a scaly tail. Depending on the length, up to 80 rowers can power the boat. A drummer and flag-catcher stand at the front of the boat. Before a dragon boat enters competition, it must be "brought to life" by painting the eyes in a sacred ceremony. Races can have any number of boats competing, with the winner being the first team to grab a flag at the end of the course. Annual races take place all over China, Hong Kong, Macao, Taiwan, and other overseas Chinese communities.

中考英语作文端午节篇四

端午节Dragon Boat Festival 英语作文 中文翻译{中考英语作文端午节}.

端午节Dragon Boat Festival{中考英语作文端午节}.

The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.

端午节，又称龙舟节，是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。几千年来，全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方，人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上，希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节，因此为了驱疾避凶，讨个吉利，他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。

中考英语作文端午节篇五

端午节英语作文

端午节是古老的传统节日，始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。据《史记》中的《屈原贾生列传》记载，屈原，是春秋时期楚怀王的大臣。他倡导举贤授能，富国强兵，力主联齐抗秦，遭到贵族子兰等人的强烈反对，屈原遭馋去职，被赶出都城，流放到沅、湘流域。公元前278年，秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略，心如刀割，但是始终不忍舍弃自己的祖国，于五月五日，在写下了绝笔作《怀沙》之后，抱石投汨罗江身死，以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。

Dragon Boat Festival is an ancient traditional festival, started in the spring and autumn and the Warring States period of china, which has more than 2,000 years of history. According to the "Yuan Jia Sheng Biography" records，in the "Historical Records", Qu Yuan, a minister of the Chu Huai King in the Spring and Autumn Period. He advocated recommending sage, awarding sage official posts, enriching the country and increasing its military power. He also urged king to unite Qi to fight against the Qin. Unfortunately, he was strongly opposed by the noble Zi Lan et al. Qu Due to the calumny, Qu Yuan was recalled the Office. He was drived out of the capital and exiled to Yuan, Xiang River. In 278 BC, Qin defeated Chu Kyoto. When Qu Yuan saw their country was invaded,he felt as if a knife were piercing his heart. However,he still could not bear to abandon their homeland. on May 5, after writing the last words written before one's death named"Huai Sha" ,he cast his body to Miluo River with stone, with his own life composed a magnificent patriotic movement.

中考英语作文端午节篇六

关于端午节的英语作文

¡¡¡¡The Dragon Boat Festival£¬ also called the Duanwu Festival£¬ is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan£¬ an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

¡¡¡¡The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period£¬ these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

¡¡¡¡Besides£¬ the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)¡£